Tatsuya Kimura bắt đầu cảm thấy mình đang bị bỏ lại phía sau. Trong khi hai người bạn của anh là Ippo Makunouchi và Mamoru Takamura đều đang nắm giữ đai vô địch ở các hạng cân tương ứng, việc Kimura không thể trở thành nhà vô địch quyền Anh Nhật Bản ở hạng Junior Lightweight (siêu lông) ngày càng khiến anh day dứt.

Sắp tới, Kimura sẽ thượng đài với đương kim vô địch Ryo Mashiba. Để chuẩn bị cho trận đấu, anh bắt đầu tập luyện cùng Ichirou Miyata — đối thủ của Ippo — người từng phải nhận thất bại nặng nề trước lối đánh đặc trưng “Hitman” của Mashiba.

Tuy nhiên, Mashiba cũng có lý do riêng để quyết tâm bảo vệ chiếc đai vô địch. Anh hy vọng sớm hướng tới danh hiệu thế giới, đồng thời muốn đảm bảo cuộc sống tài chính ổn định cho em gái mình, Kumi.

Liệu khao khát mãnh liệt của Kimura trong việc chứng minh thực lực của bản thân với tư cách một võ sĩ có thể vượt qua mong muốn tuyệt vọng của Mashiba trong việc mang đến cho Kumi một cuộc sống tốt đẹp hơn?