Chiikawa mở rộng ra thị trường quốc tế với kênh YouTube toàn cầu: Lần đầu tiên phát hành phiên bản lồng tiếng Anh từ ngày 1 tháng 10!

Theo kế hoạch được công bố, phiên bản lồng tiếng Anh sẽ bắt đầu lên sóng từ ngày 1 tháng 10 năm 2026. Căn cứ theo phần mô tả giới thiệu của kênh, dự án sẽ duy trì lịch phát hành đều đặn với mỗi tập phim mới được gửi tới khán giả hàng tuần.

Nhạc chủ đề của Chiikawa kèm theo phụ đề tiếng Anh.

Đối với thương hiệu hoạt hình này, các phiên bản lồng tiếng chính thức ở thị trường ngoài nước trước đây mới chỉ dừng lại ở tiếng Hàn và tiếng Trung, khiến đợt ra mắt sắp tới trở thành lần đầu tiên tác phẩm được đầu tư sản xuất phiên bản lồng tiếng bằng tiếng Anh.

Trước thời điểm phát hành chính thức, đoạn video bài hát chủ đề mang tên "Hitorigotsu" được đăng tải sớm trên kênh YouTube đã nhanh chóng đón nhận làn sóng phản hồi nồng nhiệt từ cộng đồng người hâm mộ toàn cầu, ghi nhận hàng loạt bình luận bày tỏ niềm vui mừng, sự phấn khích và bất ngờ khi dự án được triển khai nhanh chóng cũng như sự ngóng chờ đến ngày 1 tháng 10.

Kênh YouTube chính thức của Chiikawa đã chạm ngưỡng 25 nghìn đăng ký. Ảnh chụp màn hình.

Chiikawa vốn là bộ manga vô cùng nổi tiếng được sáng tác bởi họa sĩ minh họa Nagano.

Tác phẩm kể về cuộc sống thường nhật của những sinh vật nhỏ bé đáng yêu – bắt nguồn từ cụm từ miêu tả "những thứ nhỏ nhắn và dễ thương" – với những câu chuyện vừa vui tươi, hài hước nhưng cũng phảng phất những khoảnh khắc có phần chạnh lòng và sâu lắng.

Bước đi chiến lược với kênh phát sóng quốc tế và phiên bản tiếng Anh mới được kỳ vọng sẽ giúp thương hiệu lan tỏa mạnh mẽ hơn nữa sức hút của mình tới đông đảo khán giả đại chúng trên toàn thế giới.