Khởi tố vụ án xâm phạm quyền tác giả tại BH Media: Công ty từng bị Fansub tố cáo "cướp phụ đề"!

Vụ án xảy ra tại Công ty cổ phần thương mại và dịch vụ truyền thông Bihaco (BH Media), trong đó bị can bị khởi tố là ông Nguyễn Hải Bình, Tổng giám đốc công ty. Đồng thời cũng đang là Phó Chủ tịch Hiệp hội Sáng tạo và Bản quyền Tác giả Việt Nam.

Ông Nguyễn Hải Bình, Tổng giám đốc Công ty BH Media bị bắt giữ. Ảnh: Bộ Công an.

Trước đây, cái tên BH Media đã nhiều lần gây tranh cãi với nhiều vụ việc được công chúng biết đến như bị nhạc sĩ Nguyễn Minh Cường tố "cướp quyền tác giả" ca khúc 200 triệu view Hoa Nở Không Màu, tương tự với nhạc sĩ Giáng Son với ca khúc Giấc mơ trưa,...

Đỉnh điểm nhất là vào tháng 12 năm 2021, Next Sports đã phải tắt tiếng phần lễ chào cờ với thông báo lý do bản quyền âm nhạc trong trận đấu giữa đội tuyển Việt Nam và Lào tại giải AFF Cup. Trong vụ việc này, VTV đã cáo buộc BH Media nhận vơ trong khi BH Media phủ nhận cáo buộc.

Một nhóm dịch cộng đồng đã từng lên tiếng cáo buộc BH Media. Ảnh: FB/UnmeiTOFU.

Ngoài lĩnh vực được công chúng biết đến rộng rãi, hoạt động của doanh nghiệp này còn để lại nhiều luồng ý kiến trái chiều trong cộng đồng người hâm mộ văn hóa Nhật Bản. Thông qua Otaku Media, Trạm Anime đã ghi nhận được những phân tích từ bài đăng vào năm 2024 của nhóm dịch cộng đồng Unmei Fansub với góc nhìn của người trong cuộc - theo người đăng bài thông tin.

Đại diện nhóm dịch này đã đăng tải khẳng định rằng mặc dù mâu thuẫn giữa hai bên là rất sâu sắc do hành vi "cướp phụ đề" diễn ra nhiều năm trước, nhưng xét trên khía cạnh pháp lý thì công ty này thực sự sở hữu bản quyền hợp pháp của đa số các bộ phim thuộc thời kỳ Heisei. Theo cáo buộc, dù sở hữu bản quyền hợp pháp nhưng công ty này không bỏ ra bất kỳ chi phí nào để có được phụ đề.

Kênh Thiếu Nhi - BHMedia thu hút gần 15 triệu người đăng ký. Ảnh: YouTube.

Diễn biến tiếp theo của vụ án xảy ra tại BH Media sẽ được cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an làm rõ dựa trên các chứng cứ pháp lý cụ thể. Việc tiếp cận thông tin xung quanh các lùm xùm từ mảng âm nhạc đại chúng cho đến thị trường ngách của cộng đồng yêu thích văn hóa hoạt hình Nhật Bản cần dựa trên một tinh thần khách quan và trung lập tuyệt đối.

Quyết định khởi tố này là một hồi chuông cảnh tỉnh mạnh mẽ cho toàn bộ thị trường số, khẳng định rằng một kỷ nguyên khai thác nội dung số một cách cảm tính và thiếu đồng bộ đang khép lại, nhường chỗ cho quy trình thực thi pháp luật nghiêm minh, bảo đảm quyền lợi chính đáng cho cả tác giả sáng tác lẫn các đơn vị nội dung chân chính.