Tác giả Rent-a-Girlfriend thừa nhận Kazuya Kinoshita là bản sao của mình!

Trọng tâm đáng chú ý nhất trong buổi thảo luận chính là việc tác giả Reiji Miyajima thẳng thắn thừa nhận rằng nhân vật gắn bó nhất với ông về mặt cá nhân chính là nam chính Kazuya, người mà ông coi gần như là một bản sao phản chiếu chính xác bản thân khi những suy nghĩ của cả hai gần như đồng nhất với nhau.

Hình ảnh của mangaka Reiji Miyajima bên phải và biên tập viên Anime Corner bên trái. Ảnh: Anime Corner.

Nhắc đến việc lựa chọn hiện tượng dịch vụ thuê bạn gái có thật tại Nhật Bản làm nền tảng cho tác phẩm, tác giả đã cho rằng các bộ manga hài lãng mạn luôn đòi hỏi nhịp độ nhanh chóng để các nhân vật sớm tiếp cận nhau.

Dịch vụ này đã đáp ứng chính xác tư duy hiện đại đó khi người mua có thể lập tức có một cuộc hẹn hò thông qua việc trả phí, biến nó trở thành một chất liệu mang tính thời đại sâu sắc.

Việc mạng xã hội bùng nổ hiện nay cũng đã vô tình làm các mối quan hệ trở nên mỏng manh và hời hợt hơn, theo ông.

Cũng chính vì vậy, việc nhân vật Kazuya kiên trì theo đuổi một tình cảm duy nhất với một người phụ nữ mang một vẻ đẹp có phần anh hùng và đầy sức hút, đó cũng là lý do ông chọn cậu làm nhân vật trung tâm.

Bối cảnh thành phố Tokyo, nơi tác giả đang sinh sống, cũng phản ánh rõ nét sự cô đơn này khi những người hàng xóm sống sát vách thậm chí không biết mặt hay chào hỏi nhau, minh chứng cho việc khoảng cách địa lý không đồng nghĩa với sự gắn kết về tâm hồn.

Ảnh: ©宮島礼吏・講談社／「彼女、お借りします」製作委員会2025.

Sự giằng xé giữa cảm xúc "thật" và "thuê" là chủ đề xuyên suốt được vị mangaka tìm kiếm câu trả lời mỗi ngày trong quá trình thực hiện tác phẩm.

Tác giả đã luôn tự hỏi liệu có sự khác biệt thực sự nào giữa một người bạn gái thuê và một người bạn gái ngoài đời thực hay không, bởi ngay cả trong một mối quan hệ chính thức, cũng không ai có thể thấu hiểu hoàn toàn tâm tư của đối phương.

Để truyền tải thông điệp trên một cách nhẹ nhàng, ông đã thiết lập công thức cân bằng cho tác phẩm với 90% yếu tố hài hước và 10% nghiêm túc, hướng tới trải nghiệm lý tưởng là khiến độc giả đang mỉm cười vui vẻ bỗng chốc có thể rơi nước mắt.

Việc các nhân vật thường xuyên đeo những chiếc "mặt nạ" hay diễn vai trò của mình cũng là dụng ý nghệ thuật của tác giả, bởi mối quan hệ giữa hai cá thể khác biệt luôn tồn tại những rào cản phức tạp chứ không hề đơn giản như kỳ vọng của số đông.

Ảnh: CBR.

Sức hút của các nhân vật nữ trong manga cũng được đầu tư kỹ lưỡng thông qua việc nghiên cứu thời trang để phản ánh đúng mong muốn ngoại hình của chính nhân vật đó.

Trong khi Chizuru được xây dựng như một hình mẫu lý tưởng với mái tóc đen dài, thì Ruka lại chọn phong cách dễ thương để thu hút Kazuya.

Nhân vật Mami sở hữu vóc dáng nhỏ nhắn nhưng có đôi chân đẹp nên được tập trung nhấn mạnh vào các chi tiết như xương quai xanh, còn một Sumi rụt rè, thiếu tự tin lại cố gắng khẳng định mình bằng những chi tiết trang trí nhỏ nhắn, đáng yêu.

Ảnh: ©Reiji Miyajima, KODANSHA/"Kanojo Okarishimasu" Production Committee.

Khi được hỏi về sự thành công ở quốc tế, ông đã nhận định việc đó đã đến từ tính phổ quát của chủ đề tình yêu và sự cô đơn hiện đại.

Việc bản thân ông thường xuyên xem các bộ phim phương Tây như Breaking Bad, Lost hay Game of Thrones cũng giúp ông vô tình đưa các khái niệm tương đồng vào tác phẩm, giúp câu chuyện trở nên dễ tiếp cận hơn với khán giả toàn cầu thay vì bó hẹp trong các giá trị thuần Nhật.

Dù người hâm mộ hay gay gắt về các nhân vật nữ, ông khẳng định không để phản ứng của dư luận trực tiếp can thiệp vào mạch truyện hiện tại, dù chúng có thể ảnh hưởng một cách vô thức đến tương lai của tác phẩm.

Nhắn nhủ về thông điệp cốt lõi, ông chia sẻ rằng tình yêu luôn đi kèm với những tổn thương và khó khăn, song bất luận kết quả có viên mãn hay không, ông vẫn mong muốn độc giả có được niềm vui và hãy cứ mở lòng để yêu thương bất chấp mọi rào cản.

Tác giả mong muốn người hâm mộ hãy mở lòng yêu thương bất chấp rào cản. Ảnh: ©Reiji Miyajima, KODANSHA/"Kanojo Okarishimasu" Production Committee.

Chia sẻ về hành trình đến với nghề mangaka, Reiji Miyajima cho biết ông yêu thích vẽ từ nhỏ và bước ngoặt lớn xảy ra vào năm cấp 2 khi ông đọc tác phẩm One Piece.

Việc nhận ra một họa sĩ có thể dùng thế giới giả tưởng để lay động trái tim của hàng triệu người đã thôi thúc ông theo đuổi con đường này.

Quy trình sáng tác của ông luôn bắt đầu từ việc định hình cốt truyện, tìm kiếm mô-típ phù hợp rồi mới thu thập tư liệu xung quanh nó.

Trải qua thời gian, phong cách nét vẽ của ông cũng đã thay đổi rất nhiều một cách tự nhiên theo sự trưởng thành của bản thân.

One Piece là nguồn cảm hứng để Reiji Miyajima trở thành một mangaka. Ảnh: Crunchyroll.

Đối với áp lực từ các hạn định xuất bản hàng tuần trên tạp chí, ông lựa chọn giải pháp hoàn thành công việc thật sớm để có thể bước sang chương mới với tâm thế thoải mái nhất.

Một ngày làm việc bận rộn của ông bắt đầu từ 6 giờ 30 phút sáng, bắt tay vào vẽ từ 7 giờ, ăn trưa lúc 11 giờ 30 phút và tiếp tục công việc từ 1 giờ chiều qua các mốc 6 giờ, 8 giờ hoặc 9 giờ tối để kéo dài cho đến tận 11 giờ đêm.

Trong quy trình này, phần việc yêu thích nhất của ông là tự tay vẽ các nhân vật, viết lời thoại và thực hiện các chỉnh sửa nhỏ, trong khi các trợ lý sẽ đảm nhận phần vẽ bối cảnh phía sau.

Vai trò của biên tập viên tại Nhật Bản cũng được ông đánh giá rất cao khi người này đóng vai trò như một độc giả chuyên nghiệp, đưa ra những lời khuyên hữu ích để thông điệp của chương truyện được truyền tải tốt nhất.

Ảnh: Crunchyroll.

Khi chứng kiến tác phẩm của mình được chuyển thể thành anime, tác giả bày tỏ sự thích thú khi các nhân vật có thể cử động và lên tiếng, đồng thời đánh giá cao cách thức thể hiện khác biệt của định dạng anime giúp đưa đứa con tinh thần của mình vươn ra toàn thế giới.

Kết thúc buổi trò chuyện trong chuyến du lịch nước ngoài đầu tiên của mình, tác giả bày tỏ ấn tượng mạnh mẽ trước sự cuồng nhiệt và đam mê đầy lễ hội của những người hâm mộ tại Đức so với không khí có phần trầm lắng hơn ở các sự kiện tương tự tại Nhật Bản, đồng thời gửi gắm hy vọng rằng độc giả tại châu Âu nói riêng và thế giới nói chung sẽ tìm thấy nguồn động lực và sự can đảm khi theo dõi hành trình của nhân vật Kazuya.