Tranh cãi sau tập 82 của anime Re:Zero: Phân đoạn Subaru thức tỉnh ký ức, đối đầu Louis Arneb bị chê thiếu trau chuốt!

Trong tập phim, mạch truyện bước vào một trong những cao trào mang tính bước ngoặt của Arc 6 khi nhân vật chính Natsuki Subaru đọc các cuốn "Sách của người chết", trải nghiệm lại toàn bộ những lần tử vong đau đớn xuyên suốt hành trình để đối diện với chính mình, khôi phục lại ký ức đã mất và bước vào cuộc giằng co tâm lý với giám mục Louis Arneb (Rui).

Mặc dù là phân cảnh đắt giá khắc họa sự trưởng thành vượt bậc của nhân vật chính, cách thức truyền tải của tập phim lại nhận về nhiều phản hồi tiêu cực từ người hâm mộ, dẫn đến việc tài khoản chính thức của đơn vị sản xuất bị bủa vây bởi vô số ý kiến bức xúc.

Bình luận của người dùng mạng và Subaru trong phân cảnh đọc sách của chính mình. Ảnh: ©長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会.

Trong bình luận, người hâm mộ theo dõi tác phẩm ghi nhận sự phân hóa rõ rệt giữa các nhóm đối tượng người xem.

Đối với những khán giả theo dõi qua định dạng anime thuần túy, tập phim vẫn nhận được sự tán thưởng tương đối với mức đánh giá phổ biến từ 8 đến 9/10 nhờ ý tưởng mới lạ tại Sảnh Ký Ức cùng màn đối thoại nội tâm giữa hai phiên bản Subaru, dẫu vẫn xuất hiện một số lời phàn nàn về nhịp phim chậm ở phần đầu hay sự bối rối trước hoàn cảnh của Louis Arneb.

Subaru tại Hành lang Ký Ức. Ảnh: Ảnh: ©長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会.

Trong khi đó, ngược lại, làn sóng phản đối mạnh mẽ nhất lại đến từ cộng đồng độc giả theo dõi nguyên tác light novel và web novel khi họ cho rằng White Fox đã lãng phí khoảnh khắc đắt giá bậc nhất của Arc 6.

Nhiều ý kiến phê bình nhận định khâu đạo diễn cùng phân cảnh thiếu đi sức nặng cảm xúc cần thiết, đồng thời không tái hiện được thần thái áp đảo vốn được người hâm mộ kỳ vọng ở Subaru khi Louis Arneb đọc lấy ký ức của anh và tỏ vẻ sợ hãi.

Sự bất bình càng gia tăng khi xuất hiện những so sánh cho rằng xưởng phim tập trung nguồn lực cho các màn giao chiến của tuyến nhân vật phụ, trong khi lại xem nhẹ thời khắc hòa giải bản thân của nhân vật chính bằng việc lạm dụng hình ảnh tĩnh, các đoạn cắt ghép từ những mùa trước và cách dàn dựng đối thoại bị ví như một vở kịch.

Nhiều bình luận tiêu cực nhắm vào dự án. Ảnh chụp màn hình.

Tình hình trở nên căng thẳng hơn khi một bộ phận khán giả quá khích đã tràn vào trang mạng xã hội X của White Fox để công kích cá nhân, để lại những lời lẽ nặng nề, chỉ trích việc cắt xén nội dung và thậm chí buông lời trù dập hãng phim đóng cửa. Làn sóng tấn công từ đông đảo tài khoản quốc tế và tiếng Trung.

Diễn biến này cũng kéo theo những góc nhìn trái chiều khi một số người dùng Nhật Bản lên tiếng phản bác các bình luận tiêu cực bắt nguồn từ những khu vực không phân phối chính thức, trong khi nhiều khán giả giữ thái độ trung lập lại kêu gọi cộng đồng thể hiện sự tôn trọng, nhấn mạnh rằng việc đánh giá một tác phẩm chuyển thể cần được đặt trong khuôn khổ văn minh thay vì biến thành hành vi quấy rối nhắm vào đội ngũ nhân sự làm phim.