Diễn viên lồng tiếng (Seiyuu) kỳ cựu Masaru Ikeda qua đời ở tuổi 83

Theo thông báo chính thức, ông qua đời vào ngày 31 tháng 1 vừa qua do suy tim sau một cơn nhồi máu cơ tim, hưởng thọ 83 tuổi. Theo ý nguyện của gia đình, một tang lễ riêng tư với sự góp mặt của những người thân thiết nhất đã được tổ chức chu đáo.

Hình ảnh của seiyuu trên trang quản lý. Ảnh: Haikyo.

Sinh năm 1942 tại Tokyo, Masaru Ikeda đã dành cả cuộc đời để cống hiến cho nghệ thuật lồng tiếng. Tên tuổi của ông gắn liền với thời kỳ hoàng kim của thể loại mecha. Người hâm mộ đời đầu hẳn không thể quên loạt series Yatterman (1977), nơi ông gần như "thầu" toàn bộ dàn robot biểu tượng như Yatter Wan, Yatter King hay Yatter Pelican, tạo nên linh hồn cho những trận chiến máy móc đầy sôi động.

Không chỉ dừng lại ở những vai diễn đầy năng lượng, ông còn khẳng định đẳng cấp qua các nhân vật có chiều sâu và uy nghiêm. Từ vị Tướng Revil lừng lẫy trong vũ trụ Mobile Suit Gundam cho đến Jamitov Hyman trong Zeta Gundam, giọng nói của ông luôn mang lại sự đĩnh đạc và sức nặng cho mỗi khung hình. Khán giả sau này cũng có thể nhận ra ông qua vai diễn Huang trong Darker than Black hay Koreyoshi Kitamura trong siêu phẩm Death Note.

Ikki Yoneda trong sê-ri Sakura Wars. Ảnh: Fandom Sakura Wars Wiki.

Sự nghiệp của Masaru Ikeda không chỉ giới hạn trên màn ảnh nhỏ mà còn lan tỏa mạnh mẽ sang lĩnh vực trò chơi điện tử và điện ảnh quốc tế. Ông là người đứng sau giọng nói của Ikki Yoneda trong series đình đám Sakura Wars, hay Helmer trong bộ ba game Xenosaga. Ngay cả trong các dự án phương Tây được chuyển ngữ sang tiếng Nhật như Cars hay The Iron Giant, ông vẫn giữ được chất riêng, giúp khán giả xứ Phù Tang cảm nhận trọn vẹn tinh thần của tác phẩm.

Sự ra đi của ông là một mất mát lớn cho ngành công nghiệp lồng tiếng, để lại một khoảng trống khó lấp đầy trong lòng những người yêu mến dòng phim robot và những câu chuyện sử thi.