Nhật Bản siết chặt pháp lý đối với các trang web tóm tắt phim: Nhiều bản án tù treo và phạt tiền được tuyên

Vụ việc bắt nguồn từ đợt chuyển hồ sơ sang cơ quan tố tụng vào tháng 5 năm nay, sau khi Hiệp hội Phân phối Nội dung Nước ngoài Nhật Bản (CODA) phát hiện hành vi vi phạm.

Bài đăng trên trang web. Ảnh: CODA.

Theo phán quyết, người điều hành công ty chịu mức án 2 năm tù cho hưởng án treo 3 năm cùng khoản tiền phạt 1 triệu Yên tương đương hơn 165 triệu đồng, một nhân viên công ty bị tuyên phạt 1 năm tù cho hưởng án treo 2 năm, hai người viết bài lần lượt chịu mức phạt 500.000 Yên (tương đương 82 triệu đồng) và 300.000 Yên (gần 50 triệu đồng), trong khi công ty trực tiếp vận hành trang web cũng bị phạt số tiền 1 triệu Yên.

Theo thông tin từ trang tin Anime Anime, nền tảng bị xử lý từng lưu trữ các bài viết tóm tắt cốt truyện của hơn 8.000 bộ phim khác nhau.

Đáng chú ý, vào tháng 11 năm 2023, nhóm này đã đăng tải bản tường thuật chi tiết các tác phẩm thuộc sở hữu bản quyền của nhiều thành viên CODA bao gồm Toho (Godzilla Minus One), Toei (Shin Kamen Rider), KADOKAWA (Kubi) và Tsuburaya Productions (Shin Ultraman).

Bản tóm tắt của Godzilla Minus One cũng xuất hiện trên trang web. Ảnh: Godzilla Official by Toho.

Căn cứ vào quá trình điều tra cùng các phiên xét xử công khai diễn ra vào ngày 24 tháng 7 và ngày 3 tháng 8, tòa án kết luận các bị cáo đã thông đồng thực hiện hành vi vi phạm bản quyền có tổ chức nhằm mục đích kiếm lợi nhuận.

CODA đánh giá đây là trường hợp cực kỳ hiếm hoi khi chính công ty vận hành trang web cũng bị khởi tố và buộc tội vi phạm Luật Bản quyền.

Mặc dù hành vi tóm tắt kịch bản từng được một số người coi là nằm trong vùng xám pháp lý, CODA khẳng định việc xuất bản bài viết tóm tắt chi tiết toàn bộ câu chuyện đã vượt quá phạm vi trích dẫn hợp pháp.

Tổ chức này lập luận rằng các bài viết tiết lộ nội dung như vậy tạo điều kiện cho độc giả nắm được toàn bộ diễn biến mà không cần xem phim thực tế, từ đó làm giảm nhu cầu sử dụng các dịch vụ phân phối nội dung chính thống và gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến ngành công nghiệp sáng tạo.

Đây cũng là vụ án thứ 2 trong năm nay mà giới chức Nhật Bản xử lý các cá nhân vận hành trang web thương mại hóa nội dung tóm tắt phim.

Trước đó vào tháng 4, một quản trị viên trang web tại Tokyo đã bị kết tội vi phạm Luật Bản quyền do đăng tải các bài viết tóm tắt kịch bản phim và anime, chịu mức án 1 năm 6 tháng tù cho hưởng án treo 4 năm cùng tiền phạt 1 triệu Yên.

Người viết bài cho trang web này sau đó cũng bị tuyên có tội vào ngày 16 tháng 7 và chịu mức phạt 500.000 Yên.