Chúc mừng Masako Nozawa tuổi 90: Đại thụ tiên phong ngành seiyuu, và đứng sau nhân vật huyền thoại cho nhiều thế hệ Son Goku!

Khởi đầu con đường nghệ thuật từ năm lên 3 tuổi với tư cách một diễn viên nhí do ảnh hưởng từ dì, nhưng rồi sau đó, bà đã dần chuyển hướng sang lĩnh vực lồng tiếng và trở thành một trong những gương mặt tiên phong, khai phá và định hình diện mạo cho ngành seiyuu chuyên nghiệp ở Nhật Bản.

Trải qua gần một thế kỷ cống hiến không ngừng nghỉ, tên tuổi của bà đã trở thành một phần ký ức tuổi thơ không thể thay thế của nhiều thế hệ khán giả trên toàn cầu.

Hình ảnh của Masako Nozawa thời trẻ. Ảnh: natalie.mu.

Nhắc đến Masako Nozawa, công chúng sẽ nhớ ngay đến hình tượng Son Goku trong thương hiệu anime huyền thoại Dragon Ball - vai diễn bà bắt đầu đảm nhận từ loạt phim truyền hình đầu tiên vào năm 1986.

Không chỉ thổi hồn cho chiến binh Saiyan qua từng giai đoạn trưởng thành, bà còn kiêm nhiệm xuất sắc việc lồng tiếng cho các nhân vật khác trong cùng gia tộc như Son Gohan, Son Goten và người cha Bardock.

Bên cạnh di sản đồ sộ của Dragon Ball, sự nghiệp của bà còn gắn liền với hàng loạt tượng đài hoạt hình kinh điển khác, tiêu biểu như chú bé Kitarō trong nhiều phần phim GeGeGe no Kitarō, Doraemon trong bản truyền hình năm 1973, hay Tetsurō Hoshino trong kiệt tác Galaxy Express 999 phiên bản truyền hình (1978) lẫn điện ảnh (1979).

Trên hành trình ấy, bà từng gắn bó và cộng tác với nhiều công ty quản lý danh tiếng như Production Baobab, 81 Produce, Aoni Production, cũng như từng tự tay sáng lập công ty riêng Office Nozawa.

Masako Nozawa cùng nhân vật Son Goku. Ảnh: Getty.

Những đóng góp bền bỉ của Masako Nozawa cho nền văn hóa đại chúng đã được tưởng thưởng bằng hàng loạt vinh danh cấp quốc gia và quốc tế.

Năm 2023, bà ghi dấu mốc lịch sử khi trở thành seiyuu đầu tiên nhận giải thưởng danh giá Kikuchi Kan Prize, trước khi tiếp tục được Chính phủ Nhật Bản trao tặng danh hiệu "Người có công lao Văn hóa" vào năm 2025. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử danh hiệu cao quý này được trao cho một diễn viên lồng tiếng.

Không dừng lại ở đó, tổ chức Kỷ lục Thế giới Guinness từng ghi nhận hai kỷ lục thế giới thuộc về bà vào năm 2017: diễn viên đảm nhận cùng một vai diễn trong video game lâu nhất và seiyuu hoạt động trong mảng video game dài nhất.

Cùng với vô số cúp vinh danh tại Animation Kobe Award, Tokyo Anime Award, Seiyu Awards, Japanese Movie Critics Awards và Japan Academy Film Prize, bà còn cống hiến cho cộng đồng nghệ sĩ nước nhà trên cương vị phó chủ tịch Hiệp hội Diễn viên Nhật Bản.

Nữ seiyuu Masako Nozawa khi nhận chứng nhận của Guinness. Ảnh: Crunchyroll News.

Phía sau ánh hào quang nghệ thuật, bà từng có cuộc hôn nhân gắn bó cùng người bạn đời – cố diễn viên lồng tiếng Masaaki Tsukada, người đã ra đi vào năm 2014.

Bước sang tuổi 90 vào ngày 25 tháng 10 năm 2026, Masako Nozawa vẫn sừng sững như một tượng đài mẫu mực của lòng yêu nghề, sự kiên định và ngọn lửa đam mê bất tận.

Những thanh âm hào sảng, nhiệt huyết mà bà truyền vào từng thước phim anime sẽ mãi là di sản vô giá, tiếp tục truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ người hâm mộ và các thế hệ seiyuu mai sau.