Mangaka người lớn van xin người hâm mộ dừng đọc tác phẩm qua trang web vi phạm bản quyền, kêu gọi donate với những ai đã từng đọc lậu!

Trong bài viết gần đây, tác giả đã đăng tải trạng thái với nội dung kêu gọi độc giả đã thưởng thức manga trên các trang web bất hợp pháp có thể bù đắp lại công sức sáng tạo bằng cách ủng hộ tài chính trực tiếp qua trang Patreon cá nhân mới thiết lập.

Bài đăng này đã nhanh chóng lan tỏa mạnh mẽ, thu về hơn 9.000 lượt thích cùng 355.000 lượt xem chỉ trong thời gian ngắn, qua đó mở ra một diễn đàn thảo luận sôi nổi về bản quyền số và điều kiện làm việc của các tác giả độc lập.

Dòng trạng thái được mangaka chia sẻ công khai trên trang cá nhân. Ảnh chụp màn hình.

Động thái mở kênh quyên góp trực tiếp bắt nguồn từ những tâm sự chân thành của Manno trong một video gần đây về tác động tiêu cực của nạn vi phạm bản quyền đối với đời sống người làm nghề.

Theo đó, tác giả của bộ manga người lớn Iribitari Gal ni Ma〇ko Tsukawasete Morau Hanashi – tác phẩm khởi đầu từ các sự kiện doujinshi của nhóm sáng tác Amagami Honpo trước khi tiến lên thị trường thương mại và vượt mốc 1 triệu bản phát hành – đã bày tỏ sự chạnh lòng khi chứng kiến nhiều người công khai khoe việc đọc miễn phí trên mạng không bản quyền.

Hình ảnh được cho là tác giả đã bị che mặt. Ảnh: Toy People.

Theo mangaka chia sẻ, để hàon thành một chương truyện vốn chỉ mất khoảng 10 phút để đọc hết, tác giả đã phải đánh đổi bằng hàng trăm giờ lao động miệt mài, với những ngày làm việc liên tục kéo dài tới 14 tiếng dẫn đến các cơn đau lưng, cứng khớp vai và chứng đau nửa đầu mãn tính.

Khác với công việc văn phòng thông thường, tâm trí người họa sĩ gần như không bao giờ được nghỉ ngơi khi phải liên tục suy nghĩ về phân cảnh, góc vẽ và phản ứng của độc giả ngay cả trong lúc ăn uống hay giao lưu thường nhật.

Vốn từng làm việc tại công sở trước khi chuyển sang vẽ chuyên nghiệp từ năm 2021 trên tạp chí COMIC Kairakuten, Manno tha thiết kêu gọi những người thực sự yêu thích tác phẩm hãy cân nhắc ủng hộ các phiên bản chính thức, bởi nguồn thu từ việc phát hành hợp pháp chính là điều kiện duy nhất giúp tác giả có thể tiếp tục duy trì công việc sáng tác.

Key visual của anime được dựa trên manga Iribitari Gal ni Ma〇ko Tsukawasete Morau Hanashi. Ảnh: Manno.

Bên dưới bài viết, một bộ phận lớn người hâm mộ đã lập tức hưởng ứng và sẵn sàng chi trả các khoản ủng hộ từ vài chục đô la trở lên qua Patreon, bày tỏ sự đồng tình rằng việc đóng góp tài chính trực tiếp cho tác giả mang lại ý nghĩa thiết thực hơn rất nhiều so với việc nạp tiền cho các trang web lậu hoặc thông qua các nền tảng phân phối trung gian phương Tây vốn giữ lại phần lớn doanh thu.

Tuy nhiên, nhiều ý kiến cũng cảnh báo tác giả về các chính sách kiểm duyệt nghiêm ngặt trên Patreon đối với các ấn phẩm dành cho người lớn, đồng thời đề xuất thêm các cổng thanh toán thay thế như PayPal.

Trang Patreon của Manno hiện đã có đến 3,4N thành viên. Ảnh chụp màn hình.

Bên cạnh sự ủng hộ, cuộc thảo luận cũng làm nổi bật những rào cản cố hữu mà người hâm mộ nước ngoài gặp phải khi tìm kiếm các tác phẩm hợp pháp. Không ít độc giả cho biết họ buộc phải tìm đến các fansub trên các trang web không chính thức do tác phẩm chưa được phát hành phiên bản ngôn ngữ quốc tế, đồng thời việc mua các ấn bản kỹ thuật số chính thống của Nhật Bản thường xuyên gặp trở ngại bởi chính sách khóa vùng địa lý trên các nền tảng như FANZA, khiến họ chỉ có thể tìm mua ở số ít trang như DLsite hoặc phải tốn chi phí.

Từ thực trạng này, nhiều ý kiến thảo luận bày tỏ mong muốn các đơn vị xuất bản và tác giả manga tại Nhật Bản sẽ sớm xây dựng các nền tảng đọc trực tuyến cởi mở, thân thiện và hỗ trợ thanh toán thuận tiện hơn cho độc giả toàn cầu, qua đó giải quyết triệt để bài toán giữa việc bảo vệ bản quyền tác giả và nhu cầu thưởng thức của người hâm mộ quốc tế.